Allgemeine Liefer- und Verkaufsbedingungen (AGB)

Bitte beachten Sie, dass die englische Übersetzung lediglich zur Erleichterung dient.
Die rechtlich bindende Version ist die deutsche Version.
Im Falle von Konflikten oder Widersprüchen zwischen der deutschen Version und der englischen Version ist ausschließlich die deutsche Version maßgeblich.

(1) Geltungsbereich
Alle Lieferungen, Leistungen und Angebote von semtrade GmbH erfolgen ausschließlich aufgrund dieser AGB.

(2) Vertragsschluss
Ein Vertrag kommt erst mit der schriftlichen Auftragsbestätigung oder durch Lieferung der Ware zustande.

(3) Preise, Bezahlung, Zahlungsbedingungen
Preise gelten ab Lager semtrade, zuzüglich Umsatzsteuer und sonstiger Kosten. Zahlungen sind sofort nach Rechnungsstellung fällig.

(4) Lieferung, Vorbehalte, Rücktritt, Abrufverträge
Liefertermine sind unverbindlich. Die Erfüllung unterliegt der Selbstbelieferung.

(5) Gefahrübergang, Rücksendung
Das Risiko geht auf den Kunden über, sobald die Ware das Lager verlässt.

(6) Eigentumsvorbehalt
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum von semtrade.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR SALES AND DELIVERY (GTC)

(1) Scope
All deliveries, services, and offers by semtrade GmbH are exclusively based on these GTC.

(2) Conclusion of Contract
A legally binding contract is only concluded with the written order confirmation or by delivery of the goods.

(3) Prices, Payment, Terms of Payment
Prices are EXW semtrade, plus applicable sales tax and other costs. Payments are due immediately upon invoicing.

(4) Delivery, Reservations, Withdrawal, Call-off Contracts
Delivery dates are non-binding. Fulfillment is subject to self-delivery.

(5) Transfer of Risk, Returns
The risk passes to the customer as soon as the goods leave the warehouse.

(6) Retention of Title
The goods remain the property of semtrade until full payment is received.